Sota l'amenaça de veure Umbrion a punt d’esvair-se, abans que es dugui a terme la lluita, la reina d’Umbrion que ha estat informada que el seu territori està sent envoltat, apareix a l’entrada principal. La reina proposa proporcionar la recepta de la cura amb la qual la princesa d’Egalia es podrà despertar i així evitar que la seva terra i els seus habitants acabin destruïts.

Els reis d’Egalia, a més d’acceptar la cura i d’anul·lar l’atac preparat, imposen que Umbrion estigui vigilat i que amb la mínima rebel·lió per part seva, seran eliminats de Padimius. La reina d’Umbrion assegura que un fet com aquest no tornarà a passar, ja que desitgen el mateix que tot Padimius: la pau entre els cinc regnes.

Per poder crear la cura, es necessiten tres objectes místics i dificultosos de trobar. El primer és el Mirall de Visions, el qual és proporcionat per la reina d’Umbrion com a garantia que estan completament compromesos a retornar la tranquil·litat a Padimius. Els altres objectes que es requereixen són quatre Urpes Lunars i una Llàgrima Celestial de la fada suprema d’Alat.

La reina fetillera els informa que per aconseguir els següents elements necessaris, les Urpes Lunars, hauran de visitar el regne de Dracan. Al monestir de la ciutat podran obtenir aquestes urpes, les quals són algunes de les més poderoses de tota la història dels licantrops. La Llàgrima Celestial només es pot adquirir a través d’una fada, i perquè tingui una gran puresa, ha de provenir de la fada suprema, la qual només intercanvia les seves llàgrimes a canvi d’una confessió o secret de gran valor. La reina aclareix que ella mateixa, un cop assoleixin tots els ingredients, elaborarà la cura que retornarà la princesa a la vida.

Després d'aquesta conversa, totes les tropes que estaven preparades es retiren i tornen als seus regnes. Tots són informats que la reina d'Umbrion ha cedit i ha proposat una solució a la situació de la princesa d'Egalia.

Dies després, Solan i Pyrla tenen clar que faran tot el possible per despertar la seva filla. Inicialment, compten amb l'ajuda de tres lleials soldats d’Egalia que els acompanyen a la seva trajectòria: Zèfir, Aura, i Orac.

En el seu viatge cap a Dracan, tenen l’objectiu de trobar les cobejades urpes lunars. La travessia comença amb un camí silenciós a través de boscos densos, on es presencien les grans ombres dels arbres. Els reis i els seus soldats, sempre vigilants i curosos, s'endinsen a l'arbreda guiats pels seus instints i la llum de la llunyania.

En arribar a les portes de la ciutat central de Dracan, un lloc envoltat de tota mena d'espècies, són rebuts per l'enigmàtic guardià del monestir, un vampir savi anomenat Valerius. Per obtenir les Urpes Lunars, han de superar tres proves. A la primera, travessen un frondós laberint subterrani ple d'il·lusions i ombres. Aura, amb l'habilitat de controlar el foc, guia i obre el camí al grup. A la segona prova, es troben amb un cabalós riu. No tenen gaires complicacions, ja que un dels soldats, Orac, domina l'element de l'aigua i aconsegueix controlar i calmar la força de l'aigua. A l'última prova, es troben amb un trist i pobre jardí, on cadascú del grup ajuda per fer-lo florir i acaba sent un esplendorós paisatge.

En arribar al final del monestir, aconsegueixen les quatre Urpes Lunars situades al centre de la sala en un altar. Amb les Urpes Lunars a les mans, el grup torna al seu regne per començar el següent viatge.

Solan i Pyrla, juntament amb els seus valents soldats, emprenen una nova aventura cap al regne d'Alat a la recerca de la Llàgrima Celestial. El viatge els porta a travessar diversos camins lluminosos, on les ales dels elfs voladors es mostren al cel. Zèfir, mestre de l'aire, estableix una connexió amb els celestials elfs, permetent que el grup ascendeixi a les altures del regne Alat i així dirigir-se de forma ràpida cap a la llar de la fada suprema.

En arribar a la Ciutat de la Llum on viuen les fades, àngels, elfs i dracs lluminosos, els visitants són ben rebuts. Un cop al costat de la fada suprema, Stella, els reis Solan i Pyrla confessen davant d’ella els seus desigs i secrets més profunds. La sinceritat i l'honestedat de les seves paraules emocionen la fada, i aquesta accedeix a intercanviar una Llàgrima Celestial.

Posteriorment, el grup d’Egalia abandona Alat i, finalment, amb tots els elements reunits per crear la cura màgica, es reuneixen amb la reina d’Umbrion.

A la sala d’encanteris, la reina d’Umbrion, tal com havia promès, col·loca tots els ingredients dins un calderó de ferro. Després d’anomenar algunes paraules incomprensibles per a Solan i Pyrla i de moure les mans al ritme de les seves paraules, el líquid del calderó agafa un color vermellós. Seguidament, la reina d’Umbrion posa una part de la cura a un flascó de vidre, el qual entrega als reis d’Egalia.

Finalment, Solan i Pyrla apliquen la cura sobre el cos de la seva filla. La princesa d’Egalia recupera la seva vitalitat, i tot retorna a la tranquil·litat i serenitat d’abans, sense complicacions entre els regnes. Els llaços entre els imperis es reforcen i comença una nova etapa de prosperitat i felicitat.